Начните с иерархии: объект, секция, этаж, помещение. У каждого помещения должен быть постоянный номер внутри объекта. Название арендатора не подходит на роль номера: арендатор может смениться.
Соберите площадь, назначение, расположение и ответственного. Проверьте дубли до импорта. Например, «Офис 204» и «204» на одном этаже могут оказаться одним помещением.
Разделяйте характеристики помещения и условия договора. Площадь относится к помещению, а ставка и срок аренды — к договору. Так изменение ставки не уничтожит историю.
В ТЕМП можно загрузить помещения из CSV, проверить соответствие колонок и связать помещения со схемой этажа. Сначала перенесите один объект и проверьте результат вместе с управляющим.